英文原文由Augustine Sedgewick撰写咖啡无处不在,以至于我们很容易忘记它有多么不寻常。咖啡因,由咖啡同名所定义的成分,不仅是世界上最受欢迎的可改变心情的药物(可能在全球90%的地区定期使用),而且正如迈克尔·波伦(Michael Pollan)*所指出的那样,也是我们经常给儿童提供的药物。咖啡现如今几乎被普遍接受的现象更让人觉得不可思议,因为在其500年的悠久历史中,人们对饮用咖啡一直感到困惑,怀疑和厌恶。(*编者按:Michael Pollan,美国作家,著有《Caffeine》,探讨了咖啡因成瘾和戒断的科学)什么发生了改变?咖啡曾经是一种非凡的敬拜行为*和用于提高创造力,现在却成为我们赖以满足现代生活的必需品。拉比雅·巴斯礼 ,苏非派圣人、诗人。图来自The Vintage News咖啡原产于埃塞俄比亚,但也门的苏菲派教徒似乎是最早饮用咖啡的人,大概是在15世纪。根据许多词源,“咖啡”源自阿拉伯语“qahwah”,该词含义众多,包括“让什么变得不吸引人”,“黑暗”和“酒”。这引发了一些早期的问题。1511年,麦加的官员对这种饮品的醉人作用产生怀疑,下令禁止咖啡。警察烧毁了这座城市的咖啡供给,但是这件事并没有解决。一个世纪后,大约是欧洲旅行者记录第一次与咖啡的相遇之时,这种饮品已经在奥斯曼帝国非常流行。据学者马克曼·埃利斯(Markman Ellis)称,咖啡似乎是“伊斯兰教的完美象征”。是因为偏见,充满异国情调的咖啡进入了欧洲。1610年,英国诗人乔治·桑迪斯(George Sandys)评论咖啡为“黑如煤烟,尝起来也差不多”。像酒精一样,咖啡改变了饮用它的人,但是在如何改变方面却并没有达成共识。伦敦的一些妇女声称,咖啡让男人变得虚弱和懒惰,但伦敦的雇主们不同意这一说法。朝廷历史学家詹姆斯·豪威尔(James Howell)在1657年写道,早上喝啤酒让学徒和职员头昏眼花“不适合做生意”,但是喝咖啡让他们“神采奕奕”。欧洲人不明白为什么。那个时代的医学思想强调通过食疗来平衡人体的四种体液,即血液,痰液,黑胆汁和黄胆汁。食物归为四类:热,冷,湿和干。然而,咖啡,茶和巧克力并没有完全符合任何一类,既是热饮又具有刺激性,但又是凉性又利尿,这让1500年来对于人体的固定观念混乱了。1819年德国实验室对咖啡因进行化学分离,但还是没有弄清楚缘由。“咖啡作用于隔膜和太阳神经丛,通过无法测量的放射物扩散到大脑,所以无法分析,”20年后,巴尔扎克(Honoré de Balzac)*写道,“但是,我们可以假定,正是神经系统的流体传导了咖啡释放的电流,并在我们的体内找到或激发了这种电流。”巴尔扎克在撰写近100部小说时自己大量地喝咖啡。据说,他每天喝下50杯咖啡,这也加重了他的心脏病。(*编者按:法国作家,称咖啡是其生命中伟大的力量,曾这么描写道:”咖啡一落入胃中...想法就开始闪现,记起的事情飞奔而过...智慧像神枪手一样启动,才思泉涌,纸张早已被墨水覆满。)巴尔扎克,图来自restaurants canada巴尔扎克于1850年去世,但如果他再活几年,他可能会看到一个突破。因为西方出现了一种新的人体概念来代替体液系统,它不是基于体液的平衡而是基于输入和输出的循环。这个不再是各个因素之间的比列均衡,而把人体看成个引擎一样运行着。这种转变的关键是部分地通过对蒸汽机的分析来发现能量:主导力量统一了被认为是离散现象的东西,包括运动,热和光。热力学的第一定律指出,能量既不会产生也不会被消灭,而是从一种形式转换为另一种形式,这提出了一个基本问题:人类是特殊的生物,还是人们按照与机器相同的原理运行呢?赫尔曼·冯·赫姆霍兹(Hermann von Helmholtz),热力学第一定律的的提出者,他对后者持怀疑态度。到1900年,新的营养科学通过卡路里将热力学应用于人体生理学,卡路里是热量的的度量单位,代表人体在输入,输出,食物和工作方面的需求和能力。卡路里本身并不能解决关于咖啡的问题,因为咖啡每杯所含的卡路里很少。但是卡路里确实为理解咖啡的生理作用提供了一个稳定的框架,因为它让工作看起来像是生物的基本功能和自然状态,就像引擎一样。取得突破的生物学使人们对咖啡有了新的共识:咖啡是“人体机器”的润滑剂。这个想法在上个世纪二十年代转化为广告宣传。巴西咖啡种植者和美国咖啡烘焙商共同发起了研究,以反对凯洛格(John Harvey Kellogg)和波斯特(C.W. Post)的主张。凯洛格和波斯特为了销售自己品牌的早餐,指责咖啡是美国普遍精神衰弱的原因。麻省理工学院生物学教授塞缪尔·普雷斯科特(Samuel Prescott)于1919年至1923年间进行了这项研究,该研究在很大程度上借鉴了可口可乐公司资助的早期研究,这项研究得出结论,咖啡因可在食用15分钟内增加人体的肌肉或认知功能。普雷斯科特贡献远不止于此,他将咖啡的明显矛盾重塑为正面形象,即咖啡代表了「无需摄入卡路里仍可以工作,无需输入也有输出」,这是一种奇迹。咖啡远不止是一种食物,他总结说:这是一种即时能量,一种不受食欲限制和消化延迟的工作药物。这意味着饮用咖啡的人体脱离了支配整个宇宙的能量守恒定律。基于这些发现,咖啡种植者和烘焙者开始提出一个新颖的建议:工作日的下午可以暂停一下,喝杯咖啡。五个世纪之后,我们仍然对咖啡有疑问,但是我们都懂得我们需要咖啡为我们做什么。我们大多数人喝咖啡不是因为我们已经正确地了解到,咖啡能够阻断使我们感到疲倦的腺苷以及提升使我们兴奋的多巴胺。相反,我们之所以喝咖啡,是因为我们更加了解了自己和世界,当我们别无选择地继续努力工作时,咖啡就像天赐之物,甚至在那片刻,实现我们对更多想法,更多交流,更多精力,更多时间,更多生活的无尽渴望。版权信息:以上文章内容转载自【哥伦比亚咖啡】,转载请联系原作者。侵权请联系:weixin@coffeesalon.com投稿合作:tips@coffeesalon.com
华尔街日报丨咖啡如何成为现代必需品
2022-06-28
责任编辑:FNC
328