饮品界（www.coffinance.com）消息，中国咖啡市场的火热已经不仅仅局限于国内，还传遍了其他国家。随着越来越多的国外咖啡品牌对中国市场跃跃欲试，他们急需知道和了解中国咖啡市场到底是怎么样的存在。为此，越来越多的国外媒体开始关注和报道有关中国咖啡市场的情况，我们近日就发现了一篇非常有代表性的内容进行了翻译和整理，全文如下：
如今中国已经是世界最大的经济体之一，在过去的50年里，中国奇迹般的飞速发展成为世界经济强国。在这样的背景之下，中国正在向消费型经济转变，许多行业因此蓬勃发展，也包括了中国的咖啡市场。
根据中国咖啡市场预测，2019年咖啡行业收入为8.214亿美元。市场预计年增长率为11.3%（CAGR 2019-2023）。不难看出中国咖啡市场潜力巨大。
中国的咖啡市场的快速扩大始于21世纪初，市场的稳步增长主要得益于新兴的中产阶级群体，预计到2025年，中国中产阶级将由目前的4.3亿人进一步扩大到7.8亿人。据悉，在中国75%的咖啡消费支出发生在家庭消费之外（例如，酒吧，餐馆或者咖啡馆等），而年轻的中产阶级将是这类消费的驱动力，预计到2030年，他们将占到中国消费的1/4以上。
与此同时，中国的商业习俗和文化正在发生变化。中产阶级将健康的生活方式视为重中之重，并认为这是美好生活的定义。70%以上的中产阶级定期锻炼，购买有机食品和饮料，努力达到更优质的生活质量。中国咖啡市场的繁荣此外还受到收入水平提高、观念和价值观变化的推动。
值得一提的是，中国女性主导着咖啡消费。根据相关报告介绍，中国女性咖啡消费量的增加应该引起关注，尤其是在咖啡馆，餐馆和酒吧，在这些消费场景中女性比例高达70%。在人数占优的前提下，女性的咖啡消费数量远超过50%。
尽管中国市场拥有14亿人口，但在这里竞争依然激烈。中国的咖啡市场是世界上发展最快、最具活力的咖啡市场之一，在这样一个市场里，产品的质量和竞争力异常重要。
毫无疑问，中国咖啡行业面临巨大机遇——市场正在蓬勃发展，消费者乐于咖啡消费。然而，由于中国的商业文化是复杂和不断变化的，你需要仔细规划和执行你的商业计划。
关键词：中国咖啡，咖啡市场
饮品界——数据，资讯，交易，金融，全球视野
658 27
